bahala na

IPA（発音記号）

間投詞

運命や成り行きに任せるという諦念や覚悟を込めた間投詞 / 先のことは分からないが、とにかくやってみる/行ってみるという開き直りや楽天的な受け入れを表す表現 / 状況を自分の手から切り離し、天や運に委ねるというニュアンスの感情を示す言葉

英語の意味

expresses fatalistic resignation, optimistic acceptance, or plain indifference in an uncertain or difficult circumstance

Nang harapin namin ang bagong hamon, sinabing 'bahala na' upang yakapin ang hindi tiyak na kinabukasan.

新しい挑戦に直面したとき、私たちは『なるようになるさ』と言って、不確かな未来を受け入れました。

When we faced a new challenge, we said 'come what may' to embrace an uncertain future.

bahalà na

（ canonical ）

ᜊᜑᜎ ᜈ

（ Baybayin ）