giậm chân tại chỗ

IPA（発音記号）

比喩的用法

進歩がない状態を続けるさまを表すベトナム語の動詞表現。文字通りには「その場で足踏みする」という意味。

英語の意味

to walk on the spot / to make no headway or progress; to mark time; to tread water

Trong giờ thể dục , các em học sinh được khuyến khích giậm chân tại chỗ để rèn luyện sức khỏe .

体育の授業中、生徒たちは健康を向上させるためにその場で歩くように奨励されています。

During physical education class, the students are encouraged to walk on the spot to improve their health.