最終更新日:2025/08/26
(文字通り) 斧の専門家に斧の腕前を披露する / (比喩的) ある分野の専門家に、その分野に関する自分の限られた知識や能力を披露する
正解を見る
múa rìu qua mắt thợ
編集履歴(0)
元となった辞書の項目
múa rìu qua mắt thợ
IPA(発音記号)
動詞
直訳
比喩的用法
斧の専門家の前で斧の腕前を披露することから転じて、その道の専門家の前で自分の乏しい知識や腕前をひけらかすこと。
英語の意味
(literally) to show off your axe skills to an axe expert / (figurative) to show off your limited knowledge or ability in a field to someone who's an expert at that field