hit it off

動詞

くだけた表現

(informal) To develop an amicable relationship (with), especially in a sudden manner during an initial encounter.

日本語の意味

初対面の場で急速に打ち解け、仲良くなる / すぐに意気投合する / 瞬時に良好な人間関係を築く

When we met at the book club, we hit it off and ended up talking for hours.

読書会で出会ったとき、私たちはすぐに意気投合し、何時間も話し続けた。

意味（1）

(informal) To develop an amicable relationship (with), especially in a sudden manner during an initial encounter.

I really hit it off with Jack, and hired him without needing an interview.

hits it off

（ present singular third-person ）

hitting it off

（ participle present ）

hit it off

（ participle past ）

hit it off

（ past ）