最終更新日:2025/08/22

一晩寝て考えましょう(夜に急いで決断するのではなく、朝まで延期する方が良いでしょう)

正解を見る

ráno moudřejší večera

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ráno moudřejší večera

ことわざ

一晩寝て落ち着いて考えれば、より賢明な判断ができるということ。夜に焦って決めるより、朝まで待ったほうがよいという戒め。

英語の意味
sleep on it (instead of making hasty decisions in the evening, it is better to postpone them to the morning)
このボタンはなに?

複雑な問題に取り組むとき、いつも『よく寝かせてから決める』ということわざを心に留め、決断する前に一晩様子を見るようにしています。

When tackling complex problems, I often remind myself of the proverb 'sleep on it' and let things settle overnight before making a decision.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★