paycheck

1. 基本情報と概要

英単語: paycheck

品詞: 名詞 (countable noun)

意味（英語）: A paycheck refers to a physical check (紙の小切手) or direct deposit notification that an employer gives to an employee to pay them for their work.

意味（日本語）: 従業員への給与支払いを示す小切手や支払い通知のこと。給料や賃金を受け取る際に用いられる言葉です。主にアメリカ文化で用いられる表現ですが、実際には「給料・給与支払い」を指す一般的な単語としてビジネスシーンや日常会話でも使います。

• 活用形:

  
  
  • 単数形: paycheck
    
  
  
  • 複数形: paychecks
    
  
  



• 他の品詞: “paycheck” は基本的には名詞として使います。動詞や形容詞などに派生はありませんが、同じ語根である “pay” は動詞・名詞、 “check” は名詞・動詞として使われることがあります。




• CEFRレベル: B2（中上級）の目安

  
  
  • B2: 自分の専門分野や興味のある話題について複雑な文章でも理解し、やや高度な日常会話やビジネスの場面で正確に使いこなせるレベル。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成:

  
  
  • “pay” + “check”
    
  
  
  • pay: 「支払う」や「支払い」の意味
    
  
  
  • check: 「小切手」や「点検する」の意味
    
  
  



• 関連語 / 派生語:

  
  
  • 「payment (支払い)」
    
  
  
  • 「pay (支払う/給料)」
    
  
  
  • 「check (小切手/確認する)」
    
  
  
  • イギリス英語では “pay cheque” と表記される場合もあります。
  
  



• よく使われるコロケーションや関連フレーズ (10個)

  
  
  1. “receive a paycheck”（給料を受け取る）
     
  
  
  2. “live paycheck to paycheck”（その都度の給料で生活をやりくりする）
     
  
  
  3. “delay in paycheck”（給料の遅延）
     
  
  
  4. “paycheck amount”（給料の金額）
     
  
  
  5. “paycheck frequency”（給料の支給頻度）
     
  
  
  6. “weekly paycheck”（週給）
     
  
  
  7. “monthly paycheck”（月給）
     
  
  
  8. “paycheck stub”（給与明細書の切り取り部分）
     
  
  
  9. “paycheck deposit”（給料の振込）
     
  
  
  10. “final paycheck”（最終給与、退職時の給料）
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源:

  
  
  • 「支払い」を意味する “pay” と「小切手」を意味する “check” を組み合わせた造語。
    
  
  
  • 歴史的には、従業員が紙の小切手を受け取ることが普通であったために “paycheck” という言葉が広く使われるようになりました。
    
  
  



• ニュアンス:

  
  
  • アメリカを中心とした給与支払いのイメージが強い言葉。
    
  
  
  • 「給料」という直接的意味だけでなく、「生活費のやりくり」「経済的余裕」の有無を表す場面などでもよく使われます。
    
  
  
  • 口語でもビジネス文書でも比較的幅広く使用されますが、ビジネス文書では「給与支払い明細書」や「pay stub」とセットで使われる場合も多いです。
    
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 文法的ポイント

  
  
  • 可算名詞：複数形“paychecks”で使われることがあります。
    
  
  
  • 主に「a paycheck」あるいは「your paycheck」のように冠詞や所有格を伴って使われます。
    
  
  



• 一般的な構文や用例

  
  
  • “I received my paycheck yesterday.”
    
  
  
  • “Please verify your paycheck amount.”
    
  
  
  • “She will deposit her paycheck into the bank.”
    
  
  



• フォーマル/カジュアル

  
  
  • ビジネスシーン：支払いや給与明細に関わる正式な文書で十分に使用可。
    
  
  
  • カジュアル：日常会話でも「今月の給料」や「お金が入った！」のように親しみを込めて使われます。
    
  
  

5. 実例と例文

(A) 日常会話での使用例 (3文)

1. “I’m excited because I get my paycheck tomorrow!”
   
   
   
   • 明日給料日だから楽しみなんだ！
     
   
   


2. “Do you usually deposit your paycheck the same day you receive it?”
   
   
   
   • 受け取ったその日に給料を銀行に入れるの？
     
   
   


3. “I can’t go out this weekend; I’m waiting for my next paycheck.”
   
   
   
   • 今度の給料日までお金がないから、今週末は遊びに行けないんだ。
   
   

(B) ビジネスシーンでの使用例 (3文)

1. “Please ensure you submit your timesheet so your paycheck won’t be delayed.”
   
   
   
   • 給与が遅れないように、タイムシートを必ず提出してください。
     
   
   


2. “Your paycheck will be directly deposited into your account on the 15th.”
   
   
   
   • あなたの給料は15日に口座に直接振り込まれます。
     
   
   


3. “The HR department is responsible for handling payroll and issuing paychecks.”
   
   
   
   • 人事部が給与計算と給料の支払いを担当します。
   
   

(C) 学術的 / 公的な文脈での使用例 (3文)

1. “Economic research often examines patterns of spending based on paycheck frequency.”
   
   
   
   • 経済学の研究では、給料の支給頻度による消費行動のパターンが分析されることがよくあります。
     
   
   


2. “A sudden change in paycheck distribution can impact short-term consumer behavior.”
   
   
   
   • 給与支給のタイミングが変わると、短期的な消費者行動に影響が出ます。
     
   
   


3. “Some social policies aim to reduce poverty by supporting those living paycheck to paycheck.”
   
   
   
   • 給料日に合わせてぎりぎりの生活をしている人々を支援することで、貧困を減らそうとする社会政策もあります。
   
   

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語

  
  
  1. “salary” (サラリー) : 主に年単位・月単位で支払われる固定給を指す。
     
  
  
  2. “wage” (賃金) : 時給や日給・週給などに基づく従業員の報酬を指す。
     
  
  
  3. “pay” (給料・支払い): より広い意味での「支払い」や「報酬」を指す一般的な単語。
     
  
  
  4. “remuneration” (報酬) : フォーマルな文脈で用いられる専門的な用語。
     
  
  



• 反意語

  
  
  • 給料の反意語として直接的に「不払い」などを思い浮かべる場合、 “nonpayment” (支払いなし) や “delinquent payment” (滞納) といった表現がありますが、必ずしも一対一対応の反意語というわけではありません。
  
  



• ニュアンスの違い

  
  
  • “paycheck” は支給形態を強調 (紙の小切手や入金)
    
  
  
  • “salary” は固定の年俸や月給の総称
    
  
  
  • “wage” は時給・日給など、もう少しカジュアルまたはブルーカラー労働にフォーカスする場合が多い
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):

  
  
  • アメリカ英語: /ˈpeɪ.tʃek/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈpeɪ.tʃek/
    
  
  



• 強勢（アクセント）の位置:

  
  
  • “PAY” の部分に強勢。
    
  
  
  • “PAY-check” のように最初の音節を強めます。
    
  
  



• アメリカ英語とイギリス英語での違い

  
  
  • スペルの違い: イギリスでは “pay cheque” と書かれることがある。
    
  
  
  • 発音自体はほぼ同じですが、地域・個人差で若干の母音の違いがあるかもしれません。
    
  
  



• よくある発音の間違い

  
  
  • “チェック” の部分を “chak” などと濁って発音しがちですが、実際は “チェック (tʃek)” と短く切ります。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス:
  
  
  
  • “paycheck” は一語で書くのがアメリカ英語。時々 “pay check” と分けてしまう学習者もいますが、日本の教材では一語表記が一般的。
    
  
  


• 同音異義語との混同:
  
  
  
  • 特にありませんが、“cheque” (英) と “check” (米) のスペルの違いに注意。
    
  
  


• 試験対策/資格試験での出題傾向:
  
  
  
  • TOEICや英検などで「給料」「給与支払い」に関する文脈で頻出。ビジネスメールや文書の読解問題などで出されることが多いです。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「報酬 (pay) + 小切手 (check)」 → “給料が支払われる紙の切手” という直感的イメージで覚えるとよいでしょう。
  


• 「給料日」を意識して、「ペイデイ (payday)」「ペイチェック (paycheck)」という単語セットで覚えると混乱しにくいです。
  


• 発音は “ペイチェック (pey-chek)” とリズミカルに唱えると頭に残りやすいです。
  


• 海外ドラマや映画などで、従業員が封筒を受け取って「This is my paycheck!」と言っているシーンをイメージすると覚えやすいでしょう。

以上が “paycheck” の詳細解説です。給与に関連する用語として多用されるので、ビジネスや日常会話で積極的に使ってみてください。