mend fences

動詞

慣用表現

(idiomatic) To repair damage to a friendship or relationship after a disagreement or other mishap.

日本語の意味

比喩的に、友人関係や人間関係の亀裂を修復すること。 / 喧嘩や不和などで生じた関係の損傷を修復して、仲直りを図ること。

After months of avoiding each other, they finally decided to meet and mend fences.

何か月も避け合った後、彼らはついに会って関係を修復することにした。

意味（1）

(idiomatic) To repair damage to a friendship or relationship after a disagreement or other mishap.

I don't think he was very happy with my work, so I'm going to talk to him and try to mend fences.

mends fences

（ present singular third-person ）

mending fences

（ participle present ）

mended fences

（ participle past ）

mended fences

（ past ）