e pluribus unum

ことわざ

"out of many, one" or "from many, one" (alternatively translated as "one out of many" or "one from many”)

日本語の意味

多くのものから一つの存在、統一体が生み出されるという意味 / 多数の要素や部分が一つの全体を形成するという意味 / 数多くあるものの中から一体が抽出または統合される様子を示す意味

At the ceremony, the historian quoted the old proverb e pluribus unum to emphasize unity amid diversity.

式典で、歴史家は多様性の中の団結を強調するために「多くの中から一つ」という古い格言を引用した。

意味（1）

"out of many, one" or "from many, one" (alternatively translated as "one out of many" or "one from many”)