最終更新日：2025/10/18
- 存在する、ある。 / 2. （連結動詞として）名詞と、その性質や状態を表す形容詞をつなぐために用いられる。 / 3. （助動動詞として、能動態の完了形を作る際に）過去分詞と共に使用される。 / 4. （助動動詞として、受動態の完了形を作る際に）過去分詞と共に使用される。 / 5. （助動詞として、進行形などの継続的な形を作る際に）『aan het』や、古風な表現では現在分詞と共に使用される。 / 6. （自動詞として）出かける、旅行に出て帰る。 / 7. （非人称動詞として）天候、温度、その他の一般的な状態を示す。
正解を見る
zijn
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
zijn
IPA（発音記号）
動詞
自動詞
繋辞
他動詞
助動詞
非人称
1. 存在する、ある。 / 2. （連結動詞として）名詞と、その性質や状態を表す形容詞をつなぐために用いられる。 / 3. （助動動詞として、能動態の完了形を作る際に）過去分詞と共に使用される。 / 4. （助動動詞として、受動態の完了形を作る際に）過去分詞と共に使用される。 / 5. （助動詞として、進行形などの継続的な形を作る際に）『aan het』や、古風な表現では現在分詞と共に使用される。 / 6. （自動詞として）出かける、旅行に出て帰る。 / 7. （非人称動詞として）天候、温度、その他の一般的な状態を示す。
英語の意味
(intransitive) To be, to exist. / (transitive, copulative) Used to connect a noun to an adjective that describes it. / (transitive, auxiliary) Used to form the perfect tense of the active voice of some verbs, together with a past participle.
/ (transitive, auxiliary) Used to form the perfect tense of the active voice of some verbs, together with a past participle.
/ (transitive, auxiliary) Used to form the perfect tense of the passive voice, together with a past participle.
/ (transitive, auxiliary) Used to form the perfect tense of the passive voice, together with a past participle.
/ (transitive, auxiliary) Used to form the continuous forms of various tenses, together with aan het or, in archaic style, with a present participle. / (intransitive) To go, to go on a trip and return. / (intransitive, impersonal) Used to indicate weather, temperature or some other general condition.
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ gerund neuter ）
（ first-person present singular ）
（ first-person past singular ）
（ present second-person singular ）
（ past second-person singular ）
（ formal present second-person singular ）
（ formal present second-person singular ）
（ formal past second-person singular ）
（ Flanders colloquial present second-person singular ）
（ archaic formal majestic present second-person singular ）
（ Flanders colloquial past second-person singular ）
（ archaic formal majestic past second-person singular ）
（ present singular third-person ）
（ past singular third-person ）
（ plural present ）
（ past plural ）
（ archaic present singular subjunctive ）
（ archaic past singular subjunctive ）
（ archaic plural present subjunctive ）
（ archaic past plural subjunctive ）
（ imperative present singular ）
（ imperative present singular ）
（ archaic imperative plural present ）
（ archaic imperative plural present ）
（ participle present ）
（ participle past ）
