元となった辞書の項目
給料泥棒
ひらがな
きゅうりょうどろぼう
名詞
日本語の意味
労働の対価として支払われる報酬。給与。サラリー。
やさしい日本語の意味
ほとんどしごとをしないのに、おかねだけもらっているしゃいんのこと
中国語(簡体字)の意味
拿工资不干活的人 / 领薪却无所作为的员工 / 尸位素餐的员工
中国語(繁体字)の意味
領薪卻不做事的人 / 拿薪水但毫無貢獻的員工 / 薪水小偷
韓国語の意味
일은 하지 않고 월급만 받는 사람 / 회사에 기여가 없는 무능한 직원 / 업무 성과 없이 급여만 축내는 사람
インドネシア語
pemakan gaji buta / karyawan yang dibayar tanpa memberi kontribusi / beban perusahaan
ベトナム語の意味
kẻ nhận lương nhưng không làm việc / nhân viên vô dụng, không đóng góp / người ăn bám công ty, chỉ lĩnh lương
タガログ語の意味
empleyadong sumasahod nang walang ginagawa / pabigat na empleyado sa kumpanya / palamunin sa opisina
意味(1)
(business) dead weight employee
( canonical )
( romanization )
( hiragana )