元となった辞書の項目
イメージダウン
ひらがな
いめえじだうん
名詞
日本語の意味
評判や印象が悪くなること。イメージの低下。
やさしい日本語の意味
人や会社についてのよいイメージがわるくなってしまうこと
中国語（簡体字）の意味
公众形象受损 / 形象下降 / 口碑下滑
中国語（繁体字）の意味
形象受損 / 公眾形象惡化 / 聲譽下降
韓国語の意味
이미지 악화 / 평판 악화 / 대외 이미지 하락
インドネシア語
penurunan citra publik / memburuknya reputasi / penurunan pamor
ベトナム語の意味
sự suy giảm hình ảnh / mất uy tín / hình ảnh xấu đi
タガログ語の意味
pagbaba ng imahe / pagbaba ng reputasyon / pagkasira ng pangalan sa publiko
意味（1）
deterioration of public image
（ romanization ）
