最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

悪友

ひらがな
あくゆう
名詞
ユーモラス
日本語の意味
悪い仲間。人を悪の道に誘う友人や、好ましくない影響を与える友人。 / 冗談めかしていう、気心の知れた親しい友人。同じ悪ふざけやいたずらをする仲間。
やさしい日本語の意味
よくないことをいっしょにしてしまうともだち。かかわるとわるいえいきょうをうけるともだち。
中国語(簡体字)の意味
损友 / (戏称)死党;一起捣蛋的同伙
中国語(繁体字)の意味
壞朋友;損友 / (幽默)一起惡作劇的夥伴;共犯
韓国語の意味
나쁜 친구; 나쁜 영향을 주는 친구 / (농) 단짝 친구; 함께 말썽 부리는 한패
インドネシア語
teman buruk / kawan yang menjerumuskan / kawan seperjahatan (bercanda)
ベトナム語の意味
bạn xấu; bạn ảnh hưởng xấu / (hài hước) bạn tốt; đồng bọn
タガログ語の意味
masamang kaibigan / kaibigang masamang impluwensiya / (biro) kasabwat sa kalokohan
このボタンはなに?

He is my poor friend, always causing trouble.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的坏朋友,总是惹麻烦。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我的壞朋友,總是惹麻煩。

韓国語訳

그는 내 나쁜 친구로 항상 말썽을 부린다.

インドネシア語訳

Dia adalah teman buruk saya, selalu menimbulkan masalah.

ベトナム語訳

Anh ấy là người bạn xấu của tôi, luôn gây rắc rối.

タガログ語訳

Siya ang masamang kaibigan ko at palagi siyang nagdudulot ng gulo.

このボタンはなに?
意味(1)

poor friend; bad friend

意味(2)

(humorous) good friend; partner in crime

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★