元となった辞書の項目
いろみず
漢字
色水
名詞
日本語の意味
色のついた水。染料や絵の具などで色が付けられた水。 / （子どもの遊びで）色水遊びに使う、草花などで色を移した水。
やさしい日本語の意味
いろをつけたみずのこと。あそびやえのぐのかわりにつかうことがある。
中国語（簡体字）の意味
有颜色的水 / 染色水 / 染过的水
中国語（繁体字）の意味
染色的水 / 有色水
韓国語の意味
색이 든 물 / 염료를 탄 물 / 물감 섞은 물
インドネシア語
air berwarna / air yang diwarnai / air celupan
ベトナム語の意味
nước có màu / nước nhuộm màu / nước pha màu (trẻ em chơi)
タガログ語の意味
tubig na may kulay / tininaang tubig / makulay na tubig
意味（1）
colored (dyed) water
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
