最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

あとおし

漢字
後押し
名詞
日本語の意味
うしろから押すこと。支援や後援をして勢いづけること。 / 他人の行動や決定を助けるための援助やサポート。 / 物事がうまく運ぶように背中を押すような働きかけ。
やさしい日本語の意味
かげからおうえんしたり、てつだったりして、相手がうまくできるようにすること
中国語(簡体字)の意味
支持;援助 / 助力;后盾 / 推动;促进
中国語(繁体字)の意味
推動 / 支持 / 協助
韓国語の意味
뒤에서 밀어줌 / 지원·뒷받침 / 도움
インドネシア語
dorongan dari belakang / dukungan / bantuan
ベトナム語の意味
sự đẩy từ phía sau / sự hậu thuẫn, ủng hộ / sự hỗ trợ, tiếp sức
タガログ語の意味
pagtulak mula sa likod / suporta / pag-alalay
このボタンはなに?

He pushed me from behind, urging me to move forward.

中国語(簡体字)の翻訳

他在背后推了我一把,催促我向前走。

中国語(繁体字)の翻訳

他在背後鼓勵我,促使我向前邁進。

韓国語訳

그는 나를 뒤에서 밀어 앞으로 나아가라고 재촉했다.

インドネシア語訳

Dia mendorongku dari belakang agar aku maju.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đẩy tôi từ phía sau và thúc giục tôi tiến lên.

タガログ語訳

Tinulak niya ako mula sa likod at hinikayat akong magpatuloy.

このボタンはなに?
意味(1)

pushing from behind

意味(2)

support; assistance

romanization

romanization

hiragana historical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★