元となった辞書の項目
質権
ひらがな
しちけん
名詞
日本語の意味
担保として提供された物品について、債権者が優先的に弁済を受けることができる権利。民法上の担保物権の一つ。 / 物や権利を引き渡して設定される担保権。弁済がない場合、その物や権利から優先的に弁済を受けられる権利。
やさしい日本語の意味
おかねをかりた人が、かえせない時にそなえて、相手の物をにぎっておく権利
中国語（簡体字）の意味
质押权；以动产或权利交付占有设定的担保物权 / 债权人对质物享有的优先受偿权 / 以质押方式担保债务履行的权利
中国語（繁体字）の意味
對質物享有優先受償的擔保物權 / 以交付動產或權利作擔保的權利 / 質押中的權利
韓国語の意味
채권 담보를 위해 목적물을 점유하는 담보권 / 채무 불이행 시 담보물에서 우선 변제를 받을 수 있는 권리
インドネシア語
hak gadai / hak jaminan atas benda bergerak / hak atas barang yang digadaikan
ベトナム語の意味
quyền cầm cố / quyền bảo đảm bằng cầm cố / quyền đối với tài sản cầm cố
タガログ語の意味
karapatan sa sangla / karapatan ng nagpapautang sa sinanglang ari-arian bilang panagot / karapatang humawak sa sangla hanggang mabayaran ang utang
意味（1）
(right of) pledge
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
