元となった辞書の項目
中等症
ひらがな
ちゅうとうしょう
名詞
日本語の意味
医療分野で、病気や症状の程度が「軽症」と「重症」の中間にあたる状態を指す語。生命の危険は直ちには高くないが、入院や集中的な治療・管理が必要となることが多い。
やさしい日本語の意味
びょうきのようすがかるくもなく、とてもおもくもないまんなかのじょうたい
中国語（簡体字）の意味
介于轻症与重症之间的病情 / 医学分级中的中度病例；有时细分为中等症I和II
中国語（繁体字）の意味
介於輕症與重症之間的病情 / 中度病情 / 有時細分為中等症I與中等症II的病況
韓国語の意味
경증과 중증 사이의 질병 상태 / 중간 정도의 중증도를 보이는 질환 / 필요에 따라 ‘중등증 I’와 ‘중등증 II’로 구분되는 중간 단계
ベトナム語の意味
mức độ bệnh trung bình (giữa nhẹ và nặng) / thể trung bình trong y khoa; đôi khi chia thành loại I và II
タガログ語の意味
katamtamang tindi ng sakit; nasa pagitan ng banayad at kritikal / antas ng karamdaman na minsang hinahati sa katamtaman I at II
意味（1）
(medicine) between mild (軽症) and critical (重症) illness; sometimes split into 中等症I and 中等症II
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
