最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

つかれはてる

漢字
疲れ果てる
動詞
日本語の意味
ひどく疲れる、くたくたになる
やさしい日本語の意味
とてもつかれて、もう何もしたくないようすになる
中国語(簡体字)の意味
精疲力尽 / 疲惫不堪 / 极度疲劳
中国語(繁体字)の意味
筋疲力盡 / 精疲力竭 / 疲憊不堪
韓国語の意味
기진맥진하다 / 완전히 지치다 / 탈진하다
インドネシア語
sangat kelelahan / kelelahan total / kehabisan tenaga
ベトナム語の意味
kiệt sức / mệt lử / mệt rã rời
タガログ語の意味
lubhang mapagod / mapagod nang husto / maubos ang lakas sa pagod
このボタンはなに?

At the end of that long day, he muttered only, "I'm utterly exhausted."

中国語(簡体字)の翻訳

在那漫长一天的尽头,他只是低声喃喃地说了句:“疲惫不堪。”

中国語(繁体字)の翻訳

他在那漫長的一天結束時,只喃喃地說了句「累壞了」。

韓国語訳

그는 그 긴 하루가 끝날 때 "지쳐 버렸어"라고만 중얼거렸다.

インドネシア語訳

Di akhir hari yang panjang itu, dia hanya bergumam, 'saya benar-benar lelah'.

ベトナム語訳

Vào cuối một ngày dài đó, anh ấy chỉ thì thầm: 'Mệt rã rời'.

タガログ語訳

Sa pagtatapos ng mahabang araw na iyon, napabulong lang siya ng 'pagod na pagod'.

このボタンはなに?
意味(1)

to be utterly exhausted

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★