元となった辞書の項目
お誕生日おめでとう
ひらがな
おたんじょうびおめでとう
間投詞
日本語の意味
他人の誕生日を祝うときに用いるあいさつの言葉。祝意・喜び・親しみを表す間投詞。
やさしい日本語の意味
人がうまれた日をいわうときに、ねぎらいのことばとしてつかうあいさつ
中国語(簡体字)の意味
生日快乐 / 祝你生日快乐
中国語(繁体字)の意味
生日快樂 / 祝你生日快樂
韓国語の意味
생일 축하해 / 생일 축하합니다 / 생일 축하해요
インドネシア語
selamat ulang tahun / selamat hari ulang tahun
ベトナム語の意味
chúc mừng sinh nhật! / sinh nhật vui vẻ!
タガログ語の意味
Maligayang kaarawan! / Maligayang bati sa iyong kaarawan! / Maligayang bati!
意味(1)
happy birthday
( canonical )
( romanization )