元となった辞書の項目
やわらか
漢字
柔らか / 軟らか
形容詞
日本語の意味
物が容易に変形したり、押すとへこんだりするさま。かたくない。柔軟であるさま。 / 態度や物腰などが、きつくなく穏やかなさま。優しくてとげとげしさがないさま。 / 雰囲気や印象が、なごやかで圧迫感がないさま。落ち着いていて心地よいさま。 / 色・光・音などの感じが強すぎず、目や耳にあたりがきつくないさま。 / 表現・言い方・考え方などが、極端でなく受け入れやすいさま。融通がきくさま。
やさしい日本語の意味
力を入れるとまがったりへこんだりするようなようす。または、ふんいきがおだやかなようす。
中国語（簡体字）の意味
柔软的 / 柔和的 / 温柔的
中国語（繁体字）の意味
柔軟 / 柔和 / 柔嫩
韓国語の意味
부드러운 / 유연한 / 온화한
インドネシア語
lembut / lunak / empuk
ベトナム語の意味
mềm, mềm mại / dịu dàng, nhẹ nhàng / mềm dẻo
タガログ語の意味
malambot / banayad / maamo
意味（1）
soft
意味（2）
gentle
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
