最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

こちょくる

動詞
日本語の意味
こちょこちょとくすぐる。くすぐって笑わせる。
やさしい日本語の意味
さがのことばで、ひとのからだにさわって、くすぐったくする
中国語(簡体字)の意味
挠痒痒 / 搔痒 / 胳肢
中国語(繁体字)の意味
搔癢 / 使人發癢地逗弄 / 逗人笑地搔弄
韓国語の意味
간지럽히다 / 간질이다
インドネシア語
menggelitik / merangsang rasa geli dengan sentuhan ringan
ベトナム語の意味
cù lét / thọc lét
タガログ語の意味
mangiliti / kilitiin
このボタンはなに?

When I was a child, my grandmother would always tickle my sides, and I couldn't stop laughing.

中国語(簡体字)の翻訳

小时候,祖母总是挠我的肋部,让我笑个不停。

中国語(繁体字)の翻訳

小時候,祖母總是搔我的肋下,讓我笑個不停。

韓国語訳

어렸을 때, 할머니는 항상 내 옆구리를 간질여서 웃음을 멈출 수 없었다.

インドネシア語訳

Saat kecil, nenek selalu menggelitik sisi tubuhku, jadi aku tak bisa berhenti tertawa.

ベトナム語訳

Khi còn nhỏ, bà tôi luôn cù vào hai bên sườn tôi nên tôi không thể ngừng cười.

タガログ語訳

Noong bata pa ako, palagi akong kinakikiliti ng lola ko sa tagiliran, kaya hindi ako makapigil sa pagtawa.

このボタンはなに?
意味(1)

(Saga) to tickle

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★