元となった辞書の項目
功成り名遂ぐ
ひらがな
こうなりなとぐ / こうなりなをとげる
漢字
功成り名を遂げる
動詞
日本語の意味
大きな成功を収め、名声や名誉を得ること / 努力が実を結び、世に知られる存在になること
やさしい日本語の意味
しごとや勉強で大きな成功をおさめて、なまえもひろくしられるようになる
中国語（簡体字）の意味
功成名就 / 事业有成并享有名望 / 建功立业并获得声名
中国語（繁体字）の意味
功成名就 / 成就事業並成名 / 建功立業而聞名
韓国語の意味
성공하여 명성과 영예를 얻다 / 출세하여 이름을 떨치다 / 입신양명하다
ベトナム語の意味
công thành danh toại / thành đạt và nổi tiếng / lập công và đạt danh vọng
タガログ語の意味
magtagumpay sa karera at makamit ang katanyagan / makamit ang tagumpay at dangal / umasenso at makilala
意味（1）
to achieve career success and fame/honor
（ canonical ）
（ romanization ）
