元となった辞書の項目
かれぴっぴ
名詞
異表記
別形
俗語
日本語の意味
恋人や愛しい人を指すくだけた表現。多くは若者言葉やネットスラングとして用いられる。
やさしい日本語の意味
わかいひとなどがつかうことばで、かわいくいった かれし のいみ
中国語(簡体字)の意味
男朋友(可爱、俏皮的说法) / 男友(撒娇口吻)
中国語(繁体字)の意味
男朋友(俏皮/可愛說法) / 男友(流行語) / 另一半(撒嬌用語,指男性伴侶)
韓国語の意味
(속어·귀엽게) 남자친구 / (속어·귀엽게) 남성 애인
ベトナム語の意味
bạn trai (tiếng lóng, cách nói dễ thương) / bồ (cách gọi dễ thương) / người yêu nam (kiểu nói đáng yêu)
タガログ語の意味
nobyo / kasintahang lalaki / jowa
意味(1)
(slang, cutesy) Alternative form of かれし (kareshi, “boyfriend”)
( canonical )
( canonical )
( romanization )