元となった辞書の項目
先取
ひらがな
さきどる
漢字
先取る
動詞
日本語の意味
さきに取ること。ほかのものより先に受け取る、手に入れること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりさきにうけとる、またはさきによそからとること
中国語（簡体字）の意味
抢先获得 / 预先取得 / 先行接收
中国語（繁体字）の意味
搶先取得 / 先行獲得 / 優先接受
韓国語の意味
남보다 먼저 받다 / 선취하다 / 미리 취하다
ベトナム語の意味
nhận trước (so với người khác) / chiếm trước / đón đầu
タガログ語の意味
maunang tumanggap / maunang kumuha / unahan sa pagtanggap
意味（1）
receive before others
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
