元となった辞書の項目
弊廊
ひらがな
へいろう
代名詞
謙譲語
稀用
日本語の意味
弊廊(へいろう)は、話し手が自分側の所属する画廊・ギャラリーをへりくだって指す語で、「わたくしどもの画廊」「当方のギャラリー」といった意味合いを持つ謙譲的な表現である。現代日本語ではきわめて稀にしか用いられない。
やさしい日本語の意味
自分がつとめるがろうをへりくだっていうことばです
中国語(簡体字)の意味
我方画廊(谦称) / 敝画廊(谦语,罕用) / 本画廊(自称)
中国語(繁体字)の意味
謙稱「我們的畫廊」 / 謙遜語,自稱自家畫廊
韓国語の意味
저희 화랑 / 저희 갤러리
ベトナム語の意味
(khiêm nhường, hiếm) phòng trưng bày của chúng tôi / gallery/phòng triển lãm của bên tôi (cách nói khiêm nhường)
タガログ語の意味
ang aming galeriya ng sining (mapagpakumbaba; bihira) / ang sarili naming galeriya
意味(1)
(humble, rare) our gallery (画廊 or ギャラリー)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )