元となった辞書の項目
～べからず
ひらがな
べからず
文法
日本語の意味
してはならない; すべきではない
やさしい日本語の意味
してはいけないといういみをあらわすことば。かたいぶんしょうでつかわれる。
中国語（簡体字）の意味
不得（……） / 不可（……） / 不应（……）
中国語（繁体字）の意味
不可 / 不得 / 不應
韓国語の意味
~해서는 안 된다 / ~하지 말아야 한다
インドネシア語
tidak boleh / jangan / dilarang
ベトナム語の意味
không được… / cấm… / tuyệt đối không nên…
タガログ語の意味
hindi dapat / bawal / ipinagbabawal
意味（1）
must not; should not
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
