元となった辞書の項目
オニオングラタンスープ
ひらがな
おにおんぐらたんすうぷ
名詞
日本語の意味
玉ねぎをたっぷり使ったグラタン風のスープ料理。フランス発祥で、飴色に炒めた玉ねぎをスープで煮込み、チーズをのせたパンやクルトンを浮かべてオーブンで焼き上げたもの。
やさしい日本語の意味
たまねぎをよくいためてつくる あついスープで うえにパンとチーズがのっている りょうり
中国語（簡体字）の意味
法式洋葱汤 / 焗烤洋葱汤 / 奶酪焗烤洋葱汤
中国語（繁体字）の意味
法式洋蔥湯 / 焗烤洋蔥湯
韓国語の意味
프랑스식 양파 수프 / 빵과 치즈를 올려 오븐에 구워 내는 양파 그라탱 수프
インドネシア語
sup bawang ala Prancis / sup bawang dengan roti dan keju panggang di atasnya
ベトナム語の意味
súp hành kiểu Pháp / súp hành gratin / súp hành nướng phô mai
タガログ語の意味
Pranses na sopas na sibuyas / sopas ng sibuyas na may tinapay at keso sa ibabaw
意味（1）
French onion soup
（ romanization ）
