最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

逃げ水

ひらがな
にげみず
名詞
日本語の意味
逃げ水
やさしい日本語の意味
あついひに、とおくの地面にみずがあるようにゆらゆら見えるもの
中国語(簡体字)の意味
路面海市蜃楼 / 炎热柏油路上出现的近地层蜃景 / 看起来像水面、靠近时后退的幻象
中国語(繁体字)の意味
炎熱時在柏油路上出現、似水面閃亮的海市蜃樓 / 由熱空氣折射造成的路面幻象,靠近時看似往後退 / 在遠處觀察物體時因路面高溫產生的視覺錯覺
韓国語の意味
뜨거운 도로 위에서 물이 있는 듯 보이는 신기루 / 아스팔트 열로 생기는 도로상의 착시 현상 / 지면 근처 공기 굴절로 나타나는 물 웅덩이처럼 보이는 환상
インドネシア語
fatamorgana di atas aspal panas / ilusi optik seperti air yang tampak menjauh saat didekati / fatamorgana di permukaan jalan saat cuaca terik
ベトナム語の意味
Ảo ảnh nóng trên mặt đường nhựa, trông như vệt nước lùi dần khi tiến lại gần. / Hiện tượng ảo ảnh do lớp không khí nóng gần mặt đường làm khúc xạ ánh sáng.
タガログ語の意味
mirahe sa mainit na aspalto na parang tubig / tila basang kalsada na palaging lumalayo kapag nilalapitan / ilusyong optikal dahil sa init sa ibabaw ng kalsada
このボタンはなに?

He ran as fast as a fleeing water.

中国語(簡体字)の翻訳

他跑得像海市蜃楼一样快。

中国語(繁体字)の翻訳

他跑得像海市蜃樓一樣快。

韓国語訳

그는 신기루처럼 빠르게 달렸다.

インドネシア語訳

Dia berlari cepat seperti fatamorgana.

ベトナム語訳

Anh ấy chạy nhanh như ảo ảnh trên đường.

タガログ語訳

Tumakbo siya nang mabilis na parang ilusyon ng tubig.

このボタンはなに?
意味(1)

hot-road mirage (mirage observed when viewing objects across asphalt concrete)

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★