最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

やんなる

漢字
嫌になる
動詞
略語 異表記 縮約形 くだけた表現
日本語の意味
嫌になってしまう、うんざりしてしまうという意味の口語的・くだけた表現。「嫌になる」の音が変化した形。
やさしい日本語の意味
とてもいやだとつよく思って、もうしたくないと感じること
中国語(簡体字)の意味
觉得讨厌 / 感到厌烦 / 受够了
中国語(繁体字)の意味
變得厭煩 / 覺得受夠了 / 開始討厭、不想再做
韓国語の意味
싫어지다 / 질리다 / 진절머리가 나다
ベトナム語の意味
trở nên chán ghét / phát ngán, nản / chán đến mức không muốn làm nữa
タガログ語の意味
magsawa / mainis / masuklam
このボタンはなに?

I hate this job so much, it's unbearable.

中国語(簡体字)の翻訳

这份工作,真让我讨厌到受不了了。

中国語(繁体字)の翻訳

這份工作……真的討厭到讓人受不了……

韓国語訳

이 일, 이제 진짜 지긋지긋할 정도로 싫어...

ベトナム語訳

Công việc này... ghét đến mức muốn bỏ luôn rồi.

タガログ語訳

Sobra na talaga akong sawa sa trabahong ito.

このボタンはなに?
意味(1)

(informal) Contraction of 嫌になる (iya ni naru).

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★