元となった辞書の項目
照れ屋
ひらがな
てれや
名詞
日本語の意味
恥ずかしがり屋で、人前に出ることや注目されることを苦手とする人。
やさしい日本語の意味
人のまえに出るとすぐはずかしくなってしまう人のこと
中国語（簡体字）の意味
害羞的人 / 腼腆的人 / 容易不好意思的人
中国語（繁体字）の意味
害羞的人 / 怕羞的人 / 容易不好意思的人
韓国語の意味
수줍음을 많이 타는 사람 / 부끄러움을 잘 타는 사람 / 쑥스러움을 쉽게 느끼는 사람
インドネシア語
orang pemalu / orang yang mudah malu / si pemalu
ベトナム語の意味
người nhút nhát / người rụt rè / người hay ngượng
タガログ語の意味
taong mahiyain / taong madaling mapahiya
意味（1）
shy person
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
