最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ご多分に漏れず

ひらがな
ごたぶんにもれず
漢字
御多分に漏れず
フレーズ
日本語の意味
一般的な例外ではなく、他と同じような状態や傾向であることを表す慣用句。多くの場合、あまり好ましくない状況について「例に漏れず」「ご多分に漏れず」と述べる。
やさしい日本語の意味
たいていのばあいとおなじようにといういみで、よくよくあることだというときにつかうことば
中国語(簡体字)の意味
与大多数情况一样 / 也不例外 / 与普遍情况相同
中国語(繁体字)の意味
也不例外 / 與大多數一樣 / 如同一般情況
韓国語の意味
대부분과 마찬가지로 / 예외 없이 / 흔히 그렇듯이
ベトナム語の意味
như thường lệ / không ngoại lệ / giống như bao người/bao thứ khác
タガログ語の意味
gaya ng nakararami / tulad ng iba / gaya ng karaniwan
このボタンはなに?

He, as usual, was late.

中国語(簡体字)の翻訳

他也不例外……迟到了。

中国語(繁体字)の翻訳

他也跟大多數人一樣,遲到了。

韓国語訳

그도 예외 없이 지각했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy cũng không ngoại lệ, đã đến muộn...

タガログ語訳

Siya rin, gaya ng karamihan, ay nahuli.

このボタンはなに?
意味(1)

as usual, in common with

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★