元となった辞書の項目
オイキムチ
ひらがな
おいきむち
名詞
日本語の意味
きゅうりを主材料として漬け込んだ韓国風の漬物で、キムチの一種。日本語では「オイ」は韓国語で「きゅうり」、「キムチ」は香辛料や塩で漬けた発酵食品を指す。
やさしい日本語の意味
きゅうりをこまかくきり、からいみそややさいといっしょにつけたかんこくのつけもの
中国語（簡体字）の意味
黄瓜泡菜 / 以黄瓜为主的韩式泡菜 / 黄瓜辣泡菜
中国語（繁体字）の意味
小黃瓜泡菜 / 韓式小黃瓜泡菜 / 以小黃瓜製作的泡菜
韓国語の意味
오이로 담근 김치 / 오이를 주재료로 한 한국식 발효 절임
インドネシア語
kimchi mentimun / hidangan kimchi dari mentimun / kimchi mentimun khas Korea
ベトナム語の意味
kim chi dưa chuột / kim chi dưa leo
タガログ語の意味
kimchi na pipino / uri ng kimchi na gawa sa pipino / Koreanong atsarang pipino na maanghang
意味（1）
cucumber kimchi
（ romanization ）
