元となった辞書の項目
おそめ
漢字
遅め
名詞
日本語の意味
やや遅いこと。また、そのさま。通常より時間的に後れている状態を表す名詞・形容動詞的用法の語。
やさしい日本語の意味
いつもよりおそいこと。また、よていしていた時よりおくれるようす。
中国語(簡体字)の意味
比预期或平常更晚 / 比预期或平常更慢
中国語(繁体字)の意味
比預期或平常更晚 / 比預期或平常更慢 / 偏晚、延遲
韓国語の意味
예상하거나 보통보다 늦음 / 조금 늦은 편임 / 예상보다 느린 편임
インドネシア語
keterlambatan / kelambatan / keadaan terlambat atau lebih lambat dari yang diharapkan/biasa
ベトナム語の意味
sự muộn/trễ hơn bình thường / sự chậm hơn dự kiến / sự chậm trễ
タガログ語の意味
pagkahuli (kaysa inaasahan o karaniwan) / pagkaantala / kabagalan (kaysa inaasahan)
意味(1)
being later than expected or usual
意味(2)
being slower than expected or usual
( romanization )
( hiragana historical )