元となった辞書の項目
あらけずり
漢字
荒削り
形容詞
広義
線過去
日本語の意味
大まかで細部まで丁寧に仕上げていないさま。粗雑で洗練されていない様子。 / 刀やのみなどでおおよそ形を整えただけで、まだ細かく削ったり磨いたりしていない状態。 / （転じて）内容や技術などが未熟で、完成度が低いこと。
やさしい日本語の意味
よくこまかくしていないようすで、まだきちんとしていないこと
中国語（簡体字）の意味
粗雕的 / 粗制的 / 不完善的
中国語（繁体字）の意味
粗削的 / 粗糙的 / 不完善的
韓国語の意味
거칠게 깎은 / 다듬어지지 않은 / 미완성의
ベトナム語の意味
đẽo gọt sơ sài, thô ráp / thô sơ, chưa trau chuốt / chưa hoàn thiện
タガログ語の意味
magaspang ang pagkakayari / magaspang na hinulma o kinayod / hindi pulido
意味（1）
roughly carved or shaped by knife
意味（2）
(by extension) imperfect
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
