元となった辞書の項目
すんません
間投詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative form of すみません
やさしい日本語の意味
あやまるときや、人をよぶときにいう「すみません」がくだけた言い方
中国語(簡体字)の意味
对不起(口语、非正式) / 不好意思/劳驾(引起他人注意) / 谢谢(受到帮助时的致谢)
中国語(繁体字)の意味
對不起(口語) / 打擾了/借過(用於引起注意) / 謝謝(對他人幫忙表示感激)
韓国語の意味
죄송합니다 / 미안합니다 / 실례합니다
ベトナム語の意味
xin lỗi / làm ơn/cho hỏi (để gây chú ý) / cảm ơn (lịch sự)
タガログ語の意味
pasensya na / paumanhin / patawad
意味(1)
Alternative form of すみません
( romanization )