最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ムギュウ

ひらがな
むぎゅう
名詞
擬音語
日本語の意味
ぎゅっと強く抱きしめる、あるいは強く押しつぶすときの擬態語・擬音語。抱きしめられたときの感覚や、柔らかいものをつかんだり押したりしたときの感覚を表す。
やさしい日本語の意味
つよくだきしめたり、おしつけたりしたときのようすやそのおとをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
紧紧拥抱(拟声) / 用力挤压(拟声)
中国語(繁体字)の意味
緊緊擁抱 / 用力擠壓 / 緊抱時的擬聲
韓国語の意味
꽉 껴안음 / 꾹 조임
インドネシア語
pelukan erat / remasan kuat / dekapan kencang
ベトナム語の意味
ôm chặt / siết chặt / bóp chặt
タガログ語の意味
mahigpit na yakap / madiing pagpisil / pagyapos nang mahigpit
このボタンはなに?

He hugged the stuffed animal tightly.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧紧地抱着玩偶。

中国語(繁体字)の翻訳

他緊緊地抱住了那個布偶。

韓国語訳

그는 인형을 꾹 껴안았다.

インドネシア語訳

Dia memeluk boneka itu erat-erat.

ベトナム語訳

Anh ấy ôm chặt con thú nhồi bông.

タガログ語訳

Niyakap niya nang mahigpit ang kanyang pinalamang laruan.

このボタンはなに?
意味(1)

(onomatopoeia) squeezing, hugging

canonical

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★