元となった辞書の項目
入庁
ひらがな
にゅうちょう
動詞
日本語の意味
官庁や行政機関などの庁に新たに勤め始めること。就職してその庁の職員となること。 / 庁に正式に採用されて、その組織の一員として勤務を開始すること。 / 国家や地方公共団体の庁に入って、公務員として働き始めること。
やさしい日本語の意味
くにやとどうふけんのちょうというしょるいをあつかうばしょにはたらきはじめる
中国語（簡体字）の意味
进入某“厅”级行政机关就职 / 被某“厅”录用为职员 / 加入某“厅”机关工作
中国語（繁体字）の意味
進入以「庁」為名的行政機關就職 / 被「庁」錄用任職
韓国語の意味
정부 부처 ‘청’에 채용되다 / 관청(청)에 입사하다 / 정부 청에서 근무를 시작하다
ベトナム語の意味
được tuyển dụng vào cơ quan hành chính (庁) / vào làm việc tại cơ quan nhà nước loại “庁” / bắt đầu công tác ở cơ quan “庁”
タガログ語の意味
matanggap sa trabaho sa isang ahensiya ng pamahalaan (庁/chō) / pumasok sa trabaho sa naturang ahensiyang pampamahalaan
意味（1）
to be hired by administrative body named with 庁(ちょう) (chō)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
