最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

旅路

ひらがな
たびじ
名詞
詩語
日本語の意味
旅をしている途中の道のりや過程を表す語。たびじ。
やさしい日本語の意味
とおくへむかうたびのみちや、そのたびのあいだのようすをしめすことば
中国語(簡体字)の意味
旅程(诗意) / 旅行路线 / 旅程中途
中国語(繁体字)の意味
旅途;旅程 / 旅行路線 / 旅途中;旅程中途
韓国語の意味
시적인 여정 / 여행길 / 여정 도중
インドネシア語
perjalanan (puitis) / rute perjalanan / tengah perjalanan
ベトナム語の意味
hành trình (thi vị) / lộ trình du hành / giữa chuyến đi
タガログ語の意味
paglalakbay (makatang) / landas ng paglalakbay / kalagitnaan ng paglalakbay
このボタンはなに?

He was finally able to return home at the end of a long journey.

中国語(簡体字)の翻訳

他在漫长旅程的尽头终于回到了家。

中国語(繁体字)の翻訳

他在漫長旅途的盡頭終於回到家了。

韓国語訳

그는 긴 여정 끝에 마침내 집으로 돌아갈 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia akhirnya bisa pulang ke rumah setelah perjalanan panjang.

ベトナム語訳

Cuối cùng anh ấy cũng đã có thể trở về nhà sau một hành trình dài.

タガログ語訳

Sa wakas, nakauwi din siya sa bahay sa pagtatapos ng kanyang mahabang paglalakbay.

このボタンはなに?
意味(1)

(poetic) a journey; travel route; the middle of a journey

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★