元となった辞書の項目
メロ
ひらがな
めろ
名詞
日本語の意味
チリ産のスズキ目の高級食用魚、マジェランアイナメ(パタゴニアギス)などを指す名称。また、それに類似した白身魚をまとめて指すこともある。
やさしい日本語の意味
チリのちかくのつめたいうみにいるしろっぽいさかなで、あぶらがおおくてたべものになる
中国語(簡体字)の意味
智利海鲈;巴塔哥尼亚齿鱼 / 为食用而售卖的近似种统称,尤指南极齿鱼或斑鳢
中国語(繁体字)の意味
智利海鱸;巴塔哥尼亞犬牙魚 / 供食用的相似魚種,如南極犬牙魚、斑鱧
韓国語の意味
파타고니아 이빨고기(Dissostichus eleginoides) / 식용으로 ‘메로’로 유통되는 유사 어종(예: 남극 이빨고기, 얼룩가물치 등) / ‘칠레산 농어’로 마케팅되는 흰살생선
インドネシア語
ikan bass Chili; ikan gigi Patagon (Dissostichus eleginoides) / sebutan untuk spesies serupa yang diperdagangkan sebagai makanan, terutama Dissostichus mawsoni atau Channa maculata
ベトナム語の意味
cá tuyết Chile; cá răng nhọn Patagonia (Dissostichus eleginoides) / các loài cá tương tự được bán làm thực phẩm (như Dissostichus mawsoni, Channa maculata)
タガログ語の意味
isda na kilala bilang Chilean sea bass (Patagonian toothfish, Dissostichus eleginoides) / mga kahalintulad na isdang ibinebenta bilang pagkain, hal. Dissostichus mawsoni o Channa maculata
意味(1)
Chilean sea bass; the Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides)
意味(2)
various species similar to D. eleginoides sold for food, especially Dissostichus mawsoni or Channa maculata
( romanization )