元となった辞書の項目
ごちゃごちゃ
副詞
擬音語
日本語の意味
いろいろなものが入り混じって整理されていないさま / 秩序がなく、まとまりのないさま / あれこれと不満や文句を言うさま
やさしい日本語の意味
ものやことがまざってならび、せいりされず、ようすがまとまらないさま
中国語(簡体字)の意味
絮絮叨叨地抱怨 / 乱七八糟地 / 混乱地
中国語(繁体字)の意味
亂七八糟地 / 囉嗦地抱怨
韓国語の意味
뒤죽박죽으로 / 어수선하고 혼란스럽게 / 이러쿵저러쿵 불평하며
インドネシア語
berantakan / kacau-balau / mengomel macam-macam
ベトナム語の意味
lộn xộn; bừa bộn / rối rắm; lẫn lộn / cằn nhằn, than phiền đủ thứ
タガログ語の意味
magulo; halo-halo; sabog-sabog / reklamo nang reklamo
意味(1)
(onomatopoeia) complaining about various things
意味(2)
(onomatopoeia) messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up
( romanization )