最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ごちゃごちゃ

副詞
擬音語
日本語の意味
いろいろなものが入り混じって整理されていないさま / 秩序がなく、まとまりのないさま / あれこれと不満や文句を言うさま
やさしい日本語の意味
ものやことがまざってならび、せいりされず、ようすがまとまらないさま
中国語(簡体字)の意味
絮絮叨叨地抱怨 / 乱七八糟地 / 混乱地
中国語(繁体字)の意味
亂七八糟地 / 囉嗦地抱怨
韓国語の意味
뒤죽박죽으로 / 어수선하고 혼란스럽게 / 이러쿵저러쿵 불평하며
インドネシア語
berantakan / kacau-balau / mengomel macam-macam
ベトナム語の意味
lộn xộn; bừa bộn / rối rắm; lẫn lộn / cằn nhằn, than phiền đủ thứ
タガログ語の意味
magulo; halo-halo; sabog-sabog / reklamo nang reklamo
このボタンはなに?

He is always complaining about various things.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是喋喋不休地抱怨。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是嘰嘰歪歪地抱怨。

韓国語訳

그는 항상 이것저것 투덜거리며 불평한다.

インドネシア語訳

Dia selalu mengeluh.

ベトナム語訳

Anh ấy lúc nào cũng càu nhàu than phiền.

タガログ語訳

Palagi siyang nagrereklamo.

このボタンはなに?
意味(1)

(onomatopoeia) complaining about various things

意味(2)

(onomatopoeia) messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★