元となった辞書の項目
ごちゃまぜ
漢字
ごちゃ混ぜ
形容詞
日本語の意味
乱雑で秩序がないさま。いろいろなものが入りまじっている状態。 / さまざまな種類・要素のものが区別なく一緒くたになっていること。
やさしい日本語の意味
いろいろなものが入りまじって、きちんとしていないようす
中国語(簡体字)の意味
乱七八糟的 / 杂乱无章的 / 混杂的
中国語(繁体字)の意味
亂七八糟 / 雜亂無章 / 參差混雜
韓国語の意味
뒤죽박죽한 / 혼란스러운 / 잡다한
インドネシア語
campur aduk / kacau balau / amburadul
ベトナム語の意味
bừa bộn / lộn xộn / hỗn tạp
タガログ語の意味
magulo / halo-halo / sari-saring magkakahalo
意味(1)
messy, chaotic, motley
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )