元となった辞書の項目
重篤
ひらがな
じゅうとく
名詞
日本語の意味
重い状態であること。特に病気の程度が非常に重いこと。
やさしい日本語の意味
いのちにかかわるくらい、びょうきのぐあいがとてもわるいようす
中国語（簡体字）の意味
重症 / 危重病情 / 病情危急
中国語（繁体字）の意味
病情危重 / 重症 / 危急病況
韓国語の意味
중태 / 위중 / 위독한 상태
インドネシア語
kondisi kritis / sakit parah / keadaan sangat serius (medis)
ベトナム語の意味
bệnh rất nặng / tình trạng nguy kịch / trọng bệnh
タガログ語の意味
malubhang karamdaman / kritikal na kalagayan / matinding karamdaman
意味（1）
seriously ill
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
