最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

まがう

漢字
紛う
動詞
日本語の意味
誤って別のものと見なされる、取り違えられるという意味を持つ動詞。例:「本物とまがうほど精巧な偽物」。
やさしい日本語の意味
にているためちがう人や物とおなじだと思われるようになる
中国語(簡体字)の意味
被误认为 / 与…混淆 / 被混同
中国語(繁体字)の意味
被誤認為 / 與…混淆 / 被混同
韓国語の意味
…로 오인되다 / …와 혼동되다
インドネシア語
disangka sebagai / disalahartikan sebagai / keliru dengan
ベトナム語の意味
bị nhầm (thành ...); bị lầm tưởng là ... / bị nhầm lẫn với; bị lẫn với ...
タガログ語の意味
mapagkamalan (bilang) / maipagkamali sa iba
このボタンはなに?

He is often mistaken for his older brother.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常被误认为是他的哥哥。

中国語(繁体字)の翻訳

他常常被誤認為是他的哥哥。

韓国語訳

그는 종종 형으로 착각되곤 합니다.

インドネシア語訳

Dia sering dikira kakaknya.

ベトナム語訳

Anh ấy thường bị nhầm với anh trai.

タガログ語訳

Madalas siyang napagkakamalang kuya niya.

このボタンはなに?
意味(1)

to be mistaken for; to be confused with

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★