元となった辞書の項目
まがう
漢字
紛う
動詞
日本語の意味
誤って別のものと見なされる、取り違えられるという意味を持つ動詞。例:「本物とまがうほど精巧な偽物」。
やさしい日本語の意味
にているためちがう人や物とおなじだと思われるようになる
中国語(簡体字)の意味
被误认为 / 与…混淆 / 被混同
中国語(繁体字)の意味
被誤認為 / 與…混淆 / 被混同
韓国語の意味
…로 오인되다 / …와 혼동되다
インドネシア語
disangka sebagai / disalahartikan sebagai / keliru dengan
ベトナム語の意味
bị nhầm (thành ...); bị lầm tưởng là ... / bị nhầm lẫn với; bị lẫn với ...
タガログ語の意味
mapagkamalan (bilang) / maipagkamali sa iba
意味(1)
to be mistaken for; to be confused with
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )