最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

宵闇

ひらがな
よいやみ
名詞
日本語の意味
日が沈んだ直後から、あたりが完全な暗闇になるまでの、ほの暗い時間帯。夕暮れの闇。 / 比喩的に、先行きが見えず不安や迷いに包まれている状態。
やさしい日本語の意味
よるになるまえのくらくなりはじめたそらやあたりのようす
中国語(簡体字)の意味
黄昏的昏暗 / 暮色 / 薄暮
中国語(繁体字)の意味
傍晚的暮色 / 入夜前的昏暗 / 黃昏時的夜色
韓国語の意味
초저녁의 어둠 / 해질녘의 어스름 / 땅거미
インドネシア語
kegelapan awal malam / remang senja / temaram menjelang malam
ベトナム語の意味
bóng tối lúc chạng vạng / tối mờ lúc chập tối / màn đêm đầu tối
タガログ語の意味
takipsilim / dilim ng dapit-hapon / pagdilim sa dapit-hapon
このボタンはなに?

When the evening twilight comes, the town becomes quiet.

中国語(簡体字)の翻訳

夜幕降临时,街道变得安静。

中国語(繁体字)の翻訳

夜色降臨時,街道變得寂靜。

韓国語訳

땅거미가 지면, 거리는 조용해집니다.

インドネシア語訳

Saat senja tiba, kota menjadi tenang.

ベトナム語訳

Khi màn đêm buông xuống, thành phố trở nên yên tĩnh.

タガログ語訳

Kapag sumapit ang takipsilim, nananahimik ang bayan.

このボタンはなに?
意味(1)

evening twilight

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★