最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

びる

接尾辞
形態素
日本語の意味
〜ぶる。〜めく。ある性質・状態・雰囲気を帯びること、またはそのようにふるまうことを表す接尾辞。「大人びる」「古びる」など。 / ある性質が時間の経過とともに現れたり深まったりして、その性質が感じられるようになること。「枯れびる」「くすみびる」など。
やさしい日本語の意味
あるようすや人のようにふるまう感じをあらわすことばにつくことば
中国語(簡体字)の意味
看起来像… / 装作…的样子 / 带有…的气息
中国語(繁体字)の意味
顯得像…的樣子 / 表現得像…;裝作… / 帶有…的氣質或風格
韓国語の意味
…처럼 보이다; …인 듯하다 / …의 기색·분위기를 띠다 / …인 체하다
インドネシア語
bergaya seperti (sesuatu) / terlihat seperti (sesuatu) / bersikap dengan cara tertentu
ベトナム語の意味
ra vẻ (như …); làm bộ (như …) / cư xử như/ theo kiểu …; tỏ ra theo cách …
タガログ語の意味
magmukhang … / umasta na parang … / magmistulang …
このボタンはなに?

He acted as if he were the president.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得像个总统一样。

中国語(繁体字)の翻訳

他舉止就像總統一樣。

韓国語訳

그는 마치 대통령인 것처럼 행동했다.

インドネシア語訳

Dia bertingkah seolah-olah dia seorang presiden.

ベトナム語訳

Anh ta cư xử như thể là tổng thống.

タガログ語訳

Kumilos siya na para bang siya ang pangulo.

このボタンはなに?
意味(1)

(non-productive) to act like (something); to act (in a certain manner)

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★