元となった辞書の項目
げきじょうばん
漢字
劇場版
名詞
日本語の意味
映画や舞台として制作された特別版の作品。主にアニメやドラマなどの、テレビシリーズを基にした映画作品や劇場公開用のバージョンを指す。
やさしい日本語の意味
アニメやまんがをもとにしてつくられたえいがやおしばいのこと
中国語（簡体字）の意味
剧场版；电影版 / 影院上映的改编版本 / 舞台版（改编自原作的舞台演出）
中国語（繁体字）の意味
電影版（劇場上映版） / 作品的電影改編 / 舞台版（改編）
韓国語の意味
작품의 영화판; 극장 개봉판 / 원작을 극장 상영용으로 각색한 버전 / 애니메이션·드라마 등의 ‘더 무비’ 버전
インドネシア語
versi layar lebar (adaptasi) / versi panggung (adaptasi)
ベトナム語の意味
phiên bản chiếu rạp / bản điện ảnh (dạng “... the movie”) / phiên bản sân khấu (chuyển thể)
タガログ語の意味
bersyon para sa sinehan / bersyong pelikula / bersyong pang-entablado
意味（1）
劇場版: movie version (adaptation); … the movie
; stage version (adaptation).
（ romanization ）
