最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

即す

ひらがな
そくす
動詞
日本語の意味
ある事柄・基準・状況などにぴったり合うようにする。基づいて考えたり行動したりする。 / 規則・実情・目的などに合わせて判断・処理する。
やさしい日本語の意味
あることやきまりにあてはめて、考えや行いうちがわをきめる
中国語(簡体字)の意味
符合;切合 / 依据;按照 / 适合;契合
中国語(繁体字)の意味
符合;合乎 / 依據;按照 / 切合
韓国語の意味
(기준·원칙 등에) 따르다, 준하다 / (상황·현실 등에) 부합하다 / (~에) 맞추다
インドネシア語
sesuai dengan / selaras dengan / berdasarkan
ベトナム語の意味
tuân theo / phù hợp với / dựa trên
タガログ語の意味
umayon sa / tumugma sa / nakabatay sa
このボタンはなに?

He decided to accept the proposal immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定采纳该提案。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定遵從那項提議。

韓国語訳

그는 그 제안을 따르기로 결정했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk menerima usulan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định chấp nhận đề xuất đó.

タガログ語訳

Nagpasya siyang sundin ang panukalang iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

Synonym of 即する (sokusuru)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★