元となった辞書の項目
立ち去る
ひらがな
たちさる
動詞
日本語の意味
ある場所から離れて行くこと / その場をあとにすること / 別れを告げて去ること
やさしい日本語の意味
そのばからはなれてどこかへいくこと。今いるところをあとにしていくこと。
中国語(簡体字)の意味
离开 / 走开 / 离去
中国語(繁体字)の意味
離開 / 走開 / 離去
韓国語の意味
떠나다 / 자리를 뜨다 / 떠나가다
インドネシア語
pergi / meninggalkan (suatu tempat) / beranjak pergi
ベトナム語の意味
rời đi / rời khỏi (một nơi) / bỏ đi
タガログ語の意味
umalis / lumisan
意味(1)
to leave; to depart
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )