元となった辞書の項目
あるは
漢字
或は
フレーズ
選択構文
廃用
反復相
通例
日本語の意味
いくつかの可能性や場合を挙げるときに使われる、古風な表現。「あるはA、あるはB」のように反復して用い、「ある場合には…、また別の場合には…」という意味合いを表す。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで あるときはや あるばあいは といういみで いくつかのようすを ならべていうことば
中国語（簡体字）の意味
或…或…（表示列举或选择） / 有时 / 在某些情况下
中国語（繁体字）の意味
有時 / 某些；一些 / 在某些情況下
韓国語の意味
때로는 / 어떤 경우에는 / 일부
ベトナム語の意味
một vài / đôi khi / trong một số trường hợp
タガログ語の意味
minsan / sa ilang kaso / may ilan
意味（1）
(usually repeated in the form あるは…あるは… (aru wa … aru wa …), obsolete) some; sometimes; in some cases
（ romanization ）
