元となった辞書の項目
身柄
ひらがな
みがら
名詞
日本語の意味
人の体。身の上。 / 刑事事件などで、拘束・保護の対象となる人の存在そのもの。
やさしい日本語の意味
つかまえたりまもったりするときに、ある人そのものをさすことば
中国語(簡体字)の意味
本人;其人身 / (法律)人身拘押对象 / 对某人的人身控制权
中国語(繁体字)の意味
本人;其人身 / (警方等)拘押中的本人;人身拘束對象
韓国語の意味
신병 / 그 사람의 몸(본인) / 구속·보호 등의 대상이 되는 본인
インドネシア語
diri orang tersebut; orangnya / tubuh atau diri fisik / penguasaan atas orangnya (oleh aparat; penahanan)
ベトナム語の意味
thân thể, thân mình / bản thân người đó / người đang bị cơ quan nắm giữ/kiểm soát (ngữ cảnh pháp luật)
タガログ語の意味
tao mismo / katawan / kustodiya (ng isang tao)
意味(1)
body of that person
( canonical )
( romanization )
( hiragana )