元となった辞書の項目
成約
ひらがな
せいやく
名詞
日本語の意味
契約や約束が成立すること。取引や交渉がまとまること。 / 成立した契約や約束そのもの。
やさしい日本語の意味
売り手と買い手などが話しあって、こうしようと決めたやくそくのこと
中国語(簡体字)の意味
达成协议 / 已达成的协议 / 合同或交易的达成
中国語(繁体字)の意味
達成協議 / 已達成的協議或契約
韓国語の意味
합의 성립 / 계약 성립 / 성사된 계약
インドネシア語
tercapainya kesepakatan / perjanjian yang telah disepakati / penutupan kontrak
ベトナム語の意味
sự đạt được thỏa thuận / thỏa thuận hoặc hợp đồng đã ký kết / việc chốt giao dịch
タガログ語の意味
pagkakabuo ng kasunduan / pagsasara ng kontrata / napagkasunduang kontrata
意味(1)
reaching an agreement; the agreement reached
( canonical )
( romanization )
( hiragana )